" Professeur Bowman.
- Oui HAL ?
- Puis-je vous poser une question professeur ?
- Bien sûr HAL.
- Que pensez-vous du système de recyclage d'oxygène ?
- Eh bien... il est en parfait état, il me semble.
- Mais dans un registre plus personnel, croyez-vous que j'ai une chance de conclure avec elle ?
- ... "
