Observez avec attention le dessin ci-dessus. N'est-ce pas émouvant ? Sur ce papier quadrillé, Wernher von Braun a griffonné (en 1952) un émouvant croquis de vaisseau lunaire. L'habitacle est constitué de la boule du haut, sans doute a-t-elle cette forme pour mieux résister à la pression interne (notez le petit bonhomme près du bord droit qui donne l'échelle). Les deux grosses boules au-dessous sont les réservoirs d'ergols qui alimentent les quatre moteurs (dont la silhouette est assez semblables à celle des moteurs de V-2). Les deux petites bouboules accrochées au-dessus des réservoirs sont, à mon avis, des réservoirs de gaz (hélium ?) servant à pressuriser les réservoirs principaux. Notez l'antenne pour télécommunications, à gauche du vaisseau, et à droite, ce qui semble bien être un capteur solaire thermique (le photovoltaïque n'existait pas à l'époque, il s'agissait de chauffer un fluide passant dans un tube semi-transparent à l'aide d'une gouttière réfléchissante de section parabolique). Détail amusant, les Américains alimentèrent finalement leurs capsules avec des piles à combustibles, ce n'est qu'aujourd'hui, avec le programme Orion, qu'ils reviennent aux panneaux solaires.
